en	This value should be false.
de	Dieser Wert sollte false sein.

en	This value should be true.
de	Dieser Wert sollte true sein.

en	This value should be of type {{ type }}.
de	Dieser Wert sollte vom Typ {{ type }} sein.

en	This value should be blank.
de	Dieser Wert sollte leer sein.

en	The value you selected is not a valid choice.
de	Sie haben einen ungültigen Wert ausgewählt.

en	You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.
de	Sie müssen mindestens {{ limit }} Möglichkeit wählen.|Sie müssen mindestens {{ limit }} Möglichkeiten wählen.

en	You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.
de	Sie dürfen höchstens {{ limit }} Möglichkeit wählen.|Sie dürfen höchstens {{ limit }} Möglichkeiten wählen.

en	One or more of the given values is invalid.
de	Einer oder mehrere der angegebenen Werte sind ungültig.

en	This field was not expected.
de	Dieses Feld wurde nicht erwartet.

en	This field is missing.
de	Dieses Feld fehlt.

en	This value is not a valid date.
de	Dieser Wert entspricht keiner gültigen Datumsangabe.

en	This value is not a valid datetime.
de	Dieser Wert entspricht keiner gültigen Datums- und Zeitangabe.

en	This value is not a valid email address.
de	Dieser Wert ist keine gültige E-Mail-Adresse.

en	The file could not be found.
de	Die Datei wurde nicht gefunden.

en	The file is not readable.
de	Die Datei ist nicht lesbar.

en	The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
de	Die Datei ist zu groß ({{ size }} {{ suffix }}). Die maximal zulässige Größe beträgt {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.
de	Der Dateityp ist ungültig ({{ type }}). Erlaubte Dateitypen sind {{ types }}.

en	This value should be {{ limit }} or less.
de	Dieser Wert sollte kleiner oder gleich {{ limit }} sein.

en	This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.
de	Diese Zeichenkette ist zu lang. Sie sollte höchstens {{ limit }} Zeichen haben.|Diese Zeichenkette ist zu lang. Sie sollte höchstens {{ limit }} Zeichen haben.

en	This value should be {{ limit }} or more.
de	Dieser Wert sollte größer oder gleich {{ limit }} sein.

en	This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.
de	Diese Zeichenkette ist zu kurz. Sie sollte mindestens {{ limit }} Zeichen haben.|Diese Zeichenkette ist zu kurz. Sie sollte mindestens {{ limit }} Zeichen haben.

en	This value should not be blank.
de	Dieser Wert sollte nicht leer sein.

en	This value should not be null.
de	Dieser Wert sollte nicht null sein.

en	This value should be null.
de	Dieser Wert sollte null sein.

en	This value is not valid.
de	Dieser Wert ist nicht gültig.

en	This value is not a valid time.
de	Dieser Wert entspricht keiner gültigen Zeitangabe.

en	This value is not a valid URL.
de	Dieser Wert ist keine gültige URL.

en	The two values should be equal.
de	Die beiden Werte sollten identisch sein.

en	The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
de	Die Datei ist zu groß. Die maximal zulässige Größe beträgt {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The file is too large.
de	Die Datei ist zu groß.

en	The file could not be uploaded.
de	Die Datei konnte nicht hochgeladen werden.

en	This value should be a valid number.
de	Dieser Wert sollte eine gültige Zahl sein.

en	This file is not a valid image.
de	Diese Datei ist kein gültiges Bild.

en	This value is not a valid IP address.
de	Dieser Wert ist keine gültige IP-Adresse.

en	This value is not a valid language.
de	Dieser Wert entspricht keiner gültigen Sprache.

en	This value is not a valid locale.
de	Dieser Wert entspricht keinem gültigen Gebietsschema.

en	This value is not a valid country.
de	Dieser Wert entspricht keinem gültigen Land.

en	This value is already used.
de	Dieser Wert wird bereits verwendet.

en	The size of the image could not be detected.
de	Die Größe des Bildes konnte nicht ermittelt werden.

en	The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.
de	Die Bildbreite ist zu groß ({{ width }}px). Die maximal zulässige Breite beträgt {{ max_width }}px.

en	The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.
de	Die Bildbreite ist zu gering ({{ width }}px). Die erwartete Mindestbreite beträgt {{ min_width }}px.

en	The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.
de	Die Bildhöhe ist zu groß ({{ height }}px). Die maximal zulässige Höhe beträgt {{ max_height }}px.

en	The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.
de	Die Bildhöhe ist zu gering ({{ height }}px). Die erwartete Mindesthöhe beträgt {{ min_height }}px.

en	This value should be the user's current password.
de	Dieser Wert sollte dem aktuellen Benutzerpasswort entsprechen.

en	This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.
de	Dieser Wert sollte genau {{ limit }} Zeichen lang sein.|Dieser Wert sollte genau {{ limit }} Zeichen lang sein.

en	The file was only partially uploaded.
de	Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.

en	No file was uploaded.
de	Es wurde keine Datei hochgeladen.

en	No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist.
de	Es wurde kein temporärer Ordner in der php.ini konfiguriert oder der temporäre Ordner existiert nicht.

en	Cannot write temporary file to disk.
de	Kann die temporäre Datei nicht speichern.

en	A PHP extension caused the upload to fail.
de	Eine PHP-Erweiterung verhinderte den Upload.

en	This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.
de	Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder mehr Elemente beinhalten.|Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder mehr Elemente beinhalten.

en	This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.
de	Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder weniger Elemente beinhalten.|Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder weniger Elemente beinhalten.

en	This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.
de	Diese Sammlung sollte genau {{ limit }} Element beinhalten.|Diese Sammlung sollte genau {{ limit }} Elemente beinhalten.

en	Invalid card number.
de	Ungültige Kartennummer.

en	Unsupported card type or invalid card number.
de	Nicht unterstützter Kartentyp oder ungültige Kartennummer.

en	This value is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
de	Dieser Wert ist keine gültige Internationale Bankkontonummer (IBAN).

en	This value is not a valid ISBN-10.
de	Dieser Wert entspricht keiner gültigen ISBN-10.

en	This value is not a valid ISBN-13.
de	Dieser Wert entspricht keiner gültigen ISBN-13.

en	This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.
de	Dieser Wert ist weder eine gültige ISBN-10 noch eine gültige ISBN-13.

en	This value is not a valid ISSN.
de	Dieser Wert ist keine gültige ISSN.

en	This value is not a valid currency.
de	Dieser Wert ist keine gültige Währung.

en	This value should be equal to {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte gleich {{ compared_value }} sein.

en	This value should be greater than {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte größer als {{ compared_value }} sein.

en	This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte größer oder gleich {{ compared_value }} sein.

en	This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte identisch sein mit {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.

en	This value should be less than {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte kleiner als {{ compared_value }} sein.

en	This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte kleiner oder gleich {{ compared_value }} sein.

en	This value should not be equal to {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte nicht {{ compared_value }} sein.

en	This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte nicht identisch sein mit {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.

en	The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.
de	Das Seitenverhältnis des Bildes ist zu groß ({{ ratio }}). Der erlaubte Maximalwert ist {{ max_ratio }}.

en	The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.
de	Das Seitenverhältnis des Bildes ist zu klein ({{ ratio }}). Der erwartete Minimalwert ist {{ min_ratio }}.

en	The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.
de	Das Bild ist quadratisch ({{ width }}x{{ height }}px). Quadratische Bilder sind nicht erlaubt.

en	The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.
de	Das Bild ist im Querformat ({{ width }}x{{ height }}px). Bilder im Querformat sind nicht erlaubt.

en	The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.
de	Das Bild ist im Hochformat ({{ width }}x{{ height }}px). Bilder im Hochformat sind nicht erlaubt.

en	An empty file is not allowed.
de	Eine leere Datei ist nicht erlaubt.

en	The host could not be resolved.
de	Der Hostname konnte nicht aufgelöst werden.

en	This value does not match the expected {{ charset }} charset.
de	Dieser Wert entspricht nicht dem erwarteten Zeichensatz {{ charset }}.

en	This value is not a valid Business Identifier Code (BIC).
de	Dieser Wert ist keine gültige internationale Bankleitzahl (BIC).

en	Error
de	Fehler

en	This value is not a valid UUID.
de	Dieser Wert ist keine gültige UUID.

en	This value should be a multiple of {{ compared_value }}.
de	Dieser Wert sollte ein Vielfaches von {{ compared_value }} sein.

en	This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.
de	Diese internationale Bankleitzahl (BIC) ist nicht mit der IBAN {{ iban }} assoziiert.

en	This value should be valid JSON.
de	Dieser Wert sollte gültiges JSON sein.

en	This collection should contain only unique elements.
de	Diese Sammlung darf keine doppelten Elemente enthalten.

en	This value should be positive.
de	Diese Zahl sollte positiv sein.

en	This value should be either positive or zero.
de	Diese Zahl sollte entweder positiv oder 0 sein.

en	This value should be negative.
de	Diese Zahl sollte negativ sein.

en	This value should be either negative or zero.
de	Diese Zahl sollte entweder negativ oder 0 sein.

en	This value is not a valid timezone.
de	Dieser Wert ist keine gültige Zeitzone.

en	This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.
de	Dieses Passwort ist Teil eines Datenlecks, es darf nicht verwendet werden.

en	This value should be between {{ min }} and {{ max }}.
de	Dieser Wert sollte zwischen {{ min }} und {{ max }} sein.

en	This value is not a valid hostname.
de	Dieser Wert ist kein gültiger Hostname.

en	The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.
de	Die Anzahl an Elementen in dieser Sammlung sollte ein Vielfaches von {{ compared_value }} sein.

en	This value should satisfy at least one of the following constraints:
de	Dieser Wert sollte eine der folgenden Bedingungen erfüllen:

en	Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.
de	Jedes Element dieser Sammlung sollte seine eigene Menge an Bedingungen erfüllen.

en	This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).
de	Dieser Wert ist keine gültige Internationale Wertpapierkennnummer (ISIN).

en	This value should be a valid expression.
de	Dieser Wert sollte eine gültige Expression sein.

en	This value is not a valid CSS color.
de	Dieser Wert ist keine gültige CSS-Farbe.

en	This value is not a valid CIDR notation.
de	Dieser Wert entspricht nicht der CIDR-Notation.

en	The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.
de	Der Wert der Subnetzmaske sollte zwischen {{ min }} und {{ max }} liegen.

en	The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.
de	Der Dateiname ist zu lang. Er sollte nicht länger als {{ filename_max_length }} Zeichen sein.|Der Dateiname ist zu lang. Er sollte nicht länger als {{ filename_max_length }} Zeichen sein.

en	The password strength is too low. Please use a stronger password.
de	Das Passwort ist zu schwach.

en	This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.
de	Der Wert enthält Zeichen, die auf der aktuellen Einschränkungsstufe nicht erlaubt sind.

en	Using invisible characters is not allowed.
de	Unsichtbare Zeichen sind nicht erlaubt.

en	Mixing numbers from different scripts is not allowed.
de	Das Mischen von Zahlen aus verschiedenen Skripten ist nicht erlaubt.

en	Using hidden overlay characters is not allowed.
de	Verstecke Overlay-Zeichen sind nicht erlaubt.

en	The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.
de	Die Dateiendung ist ungültig ({{ extension }}). Gültige Dateiendungen sind {{ extensions }}.

en	The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.
de	Der erkannte Zeichensatz ist nicht gültig ({{ detected }}). Gültige Zeichensätze sind {{ encodings }}.

en	This value is not a valid MAC address.
de	Dieser Wert ist keine gültige MAC-Adresse.

en	This URL is missing a top-level domain.
de	Dieser URL fehlt eine Top-Level-Domain.

en	This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.
de	Dieser Wert ist zu kurz. Er muss aus mindestens einem Wort bestehen.|Dieser Wert ist zu kurz. Er muss mindestens {{ min }} Wörter enthalten.

en	This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.
de	Dieser Wert ist zu lang. Er darf maximal aus einem Wort bestehen.|Dieser Wert ist zu lang. Er darf maximal {{ max }} Wörter enthalten.

en	This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.
de	Dieser Wert ist keine Wochenangabe im ISO 8601-Format.

en	This value is not a valid week.
de	Dieser Wert ist keine gültige Woche.

en	This value should not be before week "{{ min }}".
de	Dieser Wert darf nicht vor der Woche "{{ min }}" sein.

en	This value should not be after week "{{ max }}".
de	Dieser Wert darf nicht nach der Woche "{{ max }}" sein.

en	This value is not a valid Twig template.
de	Dieser Wert ist kein valides Twig-Template.

en	This file is not a valid video.
de	Diese Datei ist kein gültiges Video.

en	The size of the video could not be detected.
de	Die Größe des Videos konnte nicht ermittelt werden.

en	The video width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.
de	Das Video ist zu breit ({{ width }}px). Die zulässige maximale Breite ist {{ max_width }}px.

en	The video width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.
de	Das Video ist nicht breit genug ({{ width }}px). Die erwartete Mindestbreite ist {{ min_width }}px.

en	The video height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.
de	Die Videohöhe ist zu hoch ({{ height }}px). Die zulässige maximale Höhe ist {{ max_height }}px.

en	The video height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.
de	Die Videohöhe ist zu klein ({{ height }}px). Die erwartete Mindesthöhe ist {{ min_height }}px.

en	The video has too few pixels ({{ pixels }} pixels). Minimum amount expected is {{ min_pixels }} pixels.
de	Das Video hat zu wenige Pixel ({{ pixels }}). Die erwartete Mindestanzahl ist {{ min_pixels }}.

en	The video has too many pixels ({{ pixels }} pixels). Maximum amount expected is {{ max_pixels }} pixels.
de	Das Video hat zu viele Pixel ({{ pixels }}). Die erwartete Höchstanzahl ist {{ max_pixels }}.

en	The video ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.
de	Das Video-Seitenverhältnis ist zu hoch ({{ ratio }}). Das zulässige maximale Verhältnis ist {{ max_ratio }}.

en	The video ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.
de	Das Video-Seitenverhältnis ist zu klein ({{ ratio }}). Das erwartete Mindestverhältnis ist {{ min_ratio }}.

en	The video is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square videos are not allowed.
de	Das Video ist quadratisch ({{ width }}x{{ height }}px). Quadratische Videos sind nicht erlaubt.

en	The video is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented videos are not allowed.
de	Das Video ist im Querformat ({{ width }}x{{ height }} px). Querformat-Videos sind nicht erlaubt.

en	The video is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented videos are not allowed.
de	Das Video ist hochkant ausgerichtet ({{ width }}x{{ height }}px). Hochkant-Videos sind nicht erlaubt.

en	The video file is corrupted.
de	Die Videodatei ist beschädigt.

en	The video contains multiple streams. Only one stream is allowed.
de	Das Video enthält mehrere Streams. Es ist nur ein Stream erlaubt.

en	Unsupported video codec "{{ codec }}".
de	Nicht unterstützter Videocodec "{{ codec }}".

en	Unsupported video container "{{ container }}".
de	Nicht unterstützter Videocontainer "{{ container }}".

en	The image file is corrupted.
de	Die Bilddatei ist beschädigt.

en	The image has too few pixels ({{ pixels }} pixels). Minimum amount expected is {{ min_pixels }} pixels.
de	Das Bild hat zu wenige Pixel ({{ pixels }}). Erwartete Mindestanzahl ist {{ min_pixels }}.

en	The image has too many pixels ({{ pixels }} pixels). Maximum amount expected is {{ max_pixels }} pixels.
de	Das Bild hat zu viele Pixel ({{ pixels }}). Erwartete Höchstanzahl ist {{ max_pixels }}.

en	This filename does not match the expected charset.
de	Dieser Dateiname entspricht nicht dem erwarteten Zeichensatz.